Prevod od "završimo s" do Danski


Kako koristiti "završimo s" u rečenicama:

Kada završimo s ruèkom, odvezi se do mamine kuæe... pokupi je, uživajte u poklonjenoj vožnji.
Når vi har spist, kan du køre hen til mor tage hende med og køre en tur.
Samo mi dajte lekove, pa da završimo s ovim.
Giv mig nu bare mine stoffer.
Neæe ih biti toliko kad mi završimo s njima.
Det er de ikke, når vi er færdige.
Alma i ja, æemo se venèati kad završimo s ovim poslom na planini.
Mig og min kæreste skal giftes når jeg kommer ned af det her bjerg.
Izviniæeš se, i da završimo s tim.
Du undskylder og det er så det.
Stani sa strane i završimo s ovim.
Så hold ind og end det.
Dam ti tvoj dio i završimo s time.
Her er til plus det løse. Skal vi ordne det sådan?
Aksel želi da završimo s ovim što pre i odemo.
Axel vil have, at vi smutter tidligt.
Nakon što završimo s ovim vi æete srediti stvari.
I kommer til tåls igen. - Det gør I altid.
Pa da zaboravimo na moguænost da je pukovniku namešteno i jednostavno završimo s ovim?
Så bare glem muligheden for, at obersten bliver narret og få det overstået?
Mislim da možemo da završimo s tim.
Så synes jeg, vi betragter den sag som afsluttet.
Što kažeš da završimo s konjskom utrkom i usredotoèimo se na doruèak?
Hvad med at pause heste væddeløbet og fokusere på morgenmaden?
Da završimo s kupnjom i odemo se kuæi integrirati?
Hvad siger du til at vi får handlet færdigt og skynder os hjem og integrere?
Umjesto da obuèeš kostim rendžera i da završimo s ovim, odluèio si biti polugol na zabavi na otvorenom?
Kom nu. Så i stedet for at ende dette for evigt, dukker du op uden trøje på til en udendørsfest?
G. Saunders, imamo sastanak da završimo s tim depozitom.
Vi skal fuldføre deponeringen, mr Saunders.
U redu onda, da završimo s tim.
Okay, lad os få gang i festen.
Kad završimo s ovim, sve æemo ih srediti.
Jeg kender dem alle. Når det her er overstået, fælder vi dem alle.
Hajde da završimo s ovim danas.
Lad os bare få dagen overstået.
Kaži slobodno, da završimo s tim.
Bare sig det, så vi kan få det ud af verden.
Kad završimo s tobom, biæeš nindža iz favele.
Når vi er færdige med dig, er du en rigtig ninja.
Prestani me jebat sa svojim oèima i daj da završimo s ovim.
Stop med at øjenkneppe mig og lad os komme i gang med det.
Ubij me da veæ jednom završimo s tim, jer nema šanse da još i jedan jedini put kuvam za vas jebene ludake!
Få det overstået, for jeg vil ikke koge for jer sindssyge mennesker!
Imaæe osnova za razrešenje kad mi završimo s njim.
Der vil være grundlag for en rigsretssag, når vi er færdige med ham.
U redu, hajde da završimo s tim.
Fint, lad os få det overstået.
Kaži uslove predaje, i završimo s ovim.
Navn betingelser for overgivelse, oglados gøresmed dette
Tede, vrati se, molim te, da završimo s ovim.
Ted, vær sød at komme tilbage. Vi vil have det overstået.
Zašto mi ne kažeš njeno ime i da završimo s ovim?
Hvorfor siger du ikke bare hendes navn, så vi kan komme videre?
Priznaj da si je izdala i možemo da završimo s ovim.
Indrøm du svigtede hende, og det stopper.
Hajde da samo završimo s ovim.
Lad os bare få det overstået.
Ponudi ubistvo iz nehata pa da završimo s tim.
Tilbyd en aftale, så er vi færdige. NEW YORK POST:
Kad završimo s njim, trebaæe mu nešto jaèe od aspirina.
Han får brug for stærk medicin, hvis jeg ser ham.
Samo završimo s ovim, ali moram ti reæi da ne postoji ništa što bi mi mogao reæi, a da sam sebi nisam rekao.
Lad os bare få det overstået, Men jeg fik at fortælle dig er der intet Du kunne fortælle mig, at jeg ikke allerede har fortalt mig selv.
Hajde samo da završimo s ovim.
Lad os nu bare få det overstået.
0.86835384368896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?